Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَاُلۡقِىَ السَّحَرَةُ سٰجِدِيۡنَۙ
﴿46﴾
یہ دیکھتے ہی جادوگر بے اختیار سجدے میں گر گئے ۔
Arabic simple
فالقي السحرة سجدين
English translation
So the magicians fell down in prostration [to Allah ].
Roman urdu
Yeh dekhtay hi jadoogar bay ikhtiyar sajday mein gir gaye.
Translation Taqi Usmani
بس پھر وہ جادوگر سجدے میں گرا دیئے گئے ۔ ( ١٢ )
Translation Kanzul Iman
اب سجدہ میں گرے ،
Translation Abul A'la Maududi
اس پر سارے جادوگر بے اختیار سجدے میں گر پڑے
Translation Tahir ul Qadri
پس سارے جادوگر سجدہ کرتے ہوئے گر پڑے