Surah

Information

Surah ID #26
Total Verses 227 Ayaat
Rukus 11
Sajdah 0
Actual Order #47
Classification Makkan
Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
Surah 26: Ash-Shu'ara Ayat #183
وَلَا تَبۡخَسُوا النَّاسَ اَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡا فِى الۡاَرۡضِ مُفۡسِدِيۡنَ‌ۚ‏ ﴿183﴾
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
لوگوں کو ان کی چیزیں کمی سے نہ دو بے باکی کے ساتھ زمین میں فساد مچاتے نہ پھرو ۔

More translations & tafseer

و لا تبخسوا الناس اشياءهم و لا تعثوا في الارض مفسدين
And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption.
Logon ko unn ki cheezen kami say na do bey baki kay sath zamin mein fasad machatay na phiro.
اور لوگوں کو ان کی چیزیں گھٹا کر نہ دیا کرو ، اور زمین میں فساد مچاتے مت پھرو ۔ ( ٤٠ )
اور لوگوں کی چیزیں کم کرکے نہ دو اور زمین میں فساد پھیلاتے نہ پھرو ( ف۱۵۷ )
اور لوگوں کو ان کی چیزیں کم نہ دو ۔ زمین میں فساد نہ پھیلاتے پھرو
اور لوگوں کو ان کی چیزیں کم ( تول کے ساتھ ) مت دیا کرو اور ملک میں ( ایسی اخلاقی ، مالی اور سماجی خیانتوں کے ذریعے ) فساد انگیزی مت کرتے پھرو