Surah # 28 | Verses: 88 | Ruku: 9 | Sajdah: 0 | Chronological # 49 | Classification: Makkan Revelation location & period: Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 52-55 from Madina and 85 from Juhfa at the time of the Hijra
But when he came to it, he was called from the right side of the valley in a blessed spot - from the tree, "O Moses, indeed I am Allah , Lord of the worlds."
Pus jab wahan phonchay to uss ba-barkat zamin kay maidan kay dayen kinaray kay darakht mein say awaz diyey gaye kay aey musa! Yaqeenan mein hi Allah hun saray jahano ka perwerdigar.
چنانچہ جب وہ اس آگ کے پاس پہنچے تو دائیں وادی کے کنارے پر جو برکت والے علاقے میں واقع تھی ، ایک درخت سے آواز آئی کہ : اے موسیٰ ! میں ہی اللہ ہوں ، تمام جہانوں کا پروردگار !
پھر جب آگ کے پاس حاضر ہوا ندا کی گئی میدان کے دہنے کنارے سے ( ف۸۱ ) برکت والے مقام میں پیڑ سے ( ف۸۲ ) کہ اے موسیٰ! بیشک میں ہی ہوں اللہ رب سارے جہان کا ( ف۵۳ )
وہاں پہنچا تو وادی کے داہنے کنارے 42 پر مبارک خطے میں 43 ایک درخت سے پکارا گیا کہ ” اے موسی ( علیہ السلام ) ، میں ہی اللہ ہوں ، سارے جہاں والوں کا مالک ۔ ”
جب موسٰی ( علیہ السلام ) وہاں پہنچے تو وادئ ( طور ) کے دائیں کنارے سے بابرکت مقام میں ( واقع ) ایک درخت سے آواز دی گئی کہ اے موسٰی! بیشک میں ہی اللہ ہوں ( جو ) تمام جہانوں کا پروردگار ( ہوں )
سورة القصص حاشیہ نمبر : 42
یعنی اس کنارے پر جو حضرت موسی کے داہنے ہاتھ کی طرف تھا ۔
سورة القصص حاشیہ نمبر : 43
یعنی اس خطے میں جو نور تجلی سے روشن ہورہا تھا ۔
