Al Imran - آل عمران
The House of Imrán

Surah

Information

Surah ID #3
Total Verses 200 Ayaat
Rukus 20
Sajdah 0
Actual Order #89
Classification Madinan
Revelation Location & Period Madina phase (622 - 632 AD)
↩ Surah
Surah 3: Al Imran Ayat #62
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الۡقَصَصُ الۡحَـقُّ ‌‌ۚ وَمَا مِنۡ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ‌ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ‏ ﴿62﴾
Indeed, this is the true narration. And there is no deity except Allah . And indeed, Allah is the Exalted in Might, the Wise.
یقیناً صرف یہی سچّا بیان ہے اور کوئی معبودِ برحق نہیں بجُز اللہ تعالٰی کے اور بیشک غالب اور حکمت والا اللہ تعالٰی ہی ہے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

ان هذا لهو القصص الحق و ما من اله الا الله و ان الله لهو العزيز الحكيم
Indeed, this is the true narration. And there is no deity except Allah . And indeed, Allah is the Exalted in Might, the Wise.
Yaqeenan sirf yehi sacha biyan hai aur koi mabood bar haq nahi ba-juz Allah Taalaa kay aur be-shak ghalib aur hikmat wala Allah Taalaa hi hai.
یقین جانو کہ واقعات کا سچا بیان یہی ہے ۔ اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ۔ اور یقینا اللہ ہی ہے جو اقتدار کا بھی مالک ہے ، حکمت کا بھی مالک ۔
یہی بیشک سچا بیان ہے ( ف۱۱۷ ) اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ( ف۱۱۸ ) اور بیشک اللہ ہی غالب ہے حکمت والا ،
یہ بالکل صحیح واقعات ہیں ، اور حقیقت یہ ہے کہ اللہ کے سوا کوئی خداوند نہیں ہے ، اور وہ اللہ ہی کی ہستی ہے جس کی طاقت سب سے بالا اور جس کی حکمت نظام عالم میں کار فرما ہے ۔
بیشک یہی سچا بیان ہے ، اور کوئی بھی اﷲ کے سوا لائقِ عبادت نہیں ، اور بیشک اﷲ ہی تو بڑا غالب حکمت والا ہے