Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
Saba' -
سبإ
Sheba
Surah
Information
Surah ID
#34
Total Verses
54 Ayaat
Rukus
6
Sajdah
0
Actual Order
#58
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<
↩ Surah
>
Surah 34: Saba'
Ayat #48
قُلۡ اِنَّ رَبِّىۡ يَقۡذِفُ بِالۡحَـقِّۚ عَلَّامُ الۡغُيُوۡبِ
﴿48﴾
Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen."
کہہ دیجئے! کہ میرا رب حق ( سچی وحی ) نازل فرماتا ہے وہ ہر غیب کا جاننے والا ہے ۔
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
قل ان ربي يقذف بالحق علام الغيوب
English translation
Say, "Indeed, my Lord projects the truth. Knower of the unseen."
Roman urdu
Keh dijiye! kay mera rab haq ( sachi wahee ) nazil farmata hai woh her ghaib ka jannay wala hai.
Translation Taqi Usmani
کہہ دو کہ : میرا پروردگار حق کو اوپر سے بھیج رہا ہے ۔ ( ٢٢ ) وہ غیب کی ساری باتوں کو خوب جاننے والا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
تم فرماؤ بیشک میرا رب حق پر القا فرماتا ہے ( ف۱۲۸ ) بہت جاننے والا سب نبیوں کا ،
Translation Abul A'la Maududi
ان سے کہو میرا رب ( مجھ پر ) حق کا القا کرتا ہے 70 اور وہ تمام پوشیدہ حقیقتوں کا جاننے والا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
فرما دیجئے: میرا رب ( انبیاء کی طرف ) حق کا القاء فرماتا ہے ( وہ ) سب غیبوں کو خوب جاننے والا ہے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة سَبـَا حاشیہ نمبر :70 اصل الفاظ ہیں یَقْذِفُ بَالْحَقِّ ۔ اس کے ایک معنی یہ ہیں کہ وحی کے ذریعہ سے وہ عِلم حق میرے اوپر القا کرتا ہے اور دوسرے معنی یہ ہیں کہ وہ حق کو غالب کر رہا ہے ، باطل کے سر پر حق کی ضرب لگا رہا ہے ۔
A+
⟳
A-