يَّخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ ؕ وَاللّٰهُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِيۡمِ ﴿74﴾
وہ اپنی رحمت کے ساتھ جسے چاہے مخصوص کر لے اور اللہ تعالٰی بڑے فضل والا ہے ۔
يختص برحمته من يشاء و الله ذو الفضل العظيم
He selects for His mercy whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.
Woh apni rehmat kay sath jissay chahaye makhsoos ker ley aur Allah Taalaa baray fazal wala hai.
وہ اپنی رحمت کے لیے جس کو چاہتا ہے خاص طور پر منتخب کرلیتا ہے ، اور اللہ فضل عظیم کا مالک ہے ۔
اپنی رحمت سے ( ف۱٤۰ ) خاص کرتا ہے جسے چاہے ( ف۱٤۱ ) اور اللہ بڑے فضل والا ہے ،
اور سب کچھ جانتا ہے ، 63 اپنی رحمت کے لیے جس کو چاہتا ہے مخصوص کر لیتا ہے اور اس کا فضل بہت بڑا ہے ۔
وہ جسے چاہتا ہے اپنی رحمت کے ساتھ خاص فرما لیتا ہے ، اور اﷲ بڑے فضل والا ہے
سورة اٰلِ عِمْرٰن حاشیہ نمبر :63
یعنی اللہ کو معلوم ہے کہ کون فضل و شرف کا مستحق ہے ۔
