Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِنَّا جَعَلۡنٰهَا فِتۡنَةً لِّلظّٰلِمِيۡنَ
﴿63﴾
جسے ہم نے ظالموں کے لئے سخت آزمائش بنا رکھا ہے ۔
Arabic simple
انا جعلنها فتنة للظلمين
English translation
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
Roman urdu
Jissay hum ney zalimon kay liye sakht aazmaeesh bana rakha hai.
Translation Taqi Usmani
ہم نے اس درخت کو ان ظالموں کے لیے ایک آزمائش بنا دیا ہے ۔ ( ١٠ )
Translation Kanzul Iman
بیشک ہم نے اسے ظالموں کی جانچ کیا ہے ( ف٦۵ )
Translation Abul A'la Maududi
ہم نے اس درخت کو ظالموں کے لیے فتنہ بنا دیا ہے 35 ۔
Translation Tahir ul Qadri
بیشک ہم نے اس ( درخت ) کو ظالموں کے لئے عذاب بنایا ہے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الصّٰٓفّٰت حاشیہ نمبر :35 یعنی منکرین یہ بات سن کر قرآن پر طعن اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر استہزاء کا ایک نیا موقع پالیتے ہیں ۔ وہ اس پر ٹھٹھا مار کر کہتے ہیں ، لو اب نئی سنو ، جہنم کی دہکتی ہوئی آگ میں درخت اگے گا ۔