Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخۡرُجُ فِىۡۤ اَصۡلِ الۡجَحِيۡمِۙ
﴿64﴾
بیشک وہ درخت جہنم کی جڑ میں سے نکلتا ہے ۔
Arabic simple
انها شجرة تخرج في اصل الجحيم
English translation
Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,
Roman urdu
Be-shak woh darakht jahannum ki jarr mein say nikalta hai.
Translation Taqi Usmani
دراصل وہ درخت ہی ایسا ہے جو درزخ کی تہہ سے نکلتا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
بیشک وہ ایک پیڑ ہے کہ جہنم کی جڑ میں نکلتا ہے ( ف٦٦ )
Translation Abul A'la Maududi
وہ ایک درخت ہے جو جہنم کی تہ سے نکلتا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
بیشک یہ ایک درخت ہے جو دوزخ کے سب سے نچلے حصہ سے نکلتا ہے