Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَهُمۡ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمۡ يُهۡرَعُوۡنَ
﴿70﴾
اور یہ انہی کے نشان قدم پر دوڑتے رہے ۔
Arabic simple
فهم على اثرهم يهرعون
English translation
So they hastened [to follow] in their footsteps.
Roman urdu
Aur yeh unhi kay naqsh-e-qadam per dortay rahey.
Translation Taqi Usmani
چنانچہ یہ انہی کے نقش قدم پر لپک لپک کر دوڑتے رہے ۔ ( ١٤ )
Translation Kanzul Iman
تو وہ انہیں کے نشان قدم پر دوڑے جاتے ہیں ( ف۷۱ )
Translation Abul A'la Maududi
اور انہی کے نقش قدم پر دوڑ چلے 38 ۔
Translation Tahir ul Qadri
سو وہ انہی کے نقشِ قدم پر دوڑائے جا رہے ہیں