Quran - As-Saffat - الصافات - Ayat 115 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 37: As-Saffat Ayat #115

وَنَجَّيۡنٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ الۡكَرۡبِ الۡعَظِيۡمِ‌ۚ‏ ﴿115﴾

And We saved them and their people from the great affliction,

اور انہیں اور ان کی قوم کو بہت بڑے دکھ درد سے نجات دےدی ۔

More translations & tafseer

و نجينهما و قومهما من الكرب العظيم

And We saved them and their people from the great affliction,

Aur unhen aur unn ki qom ko baray dukh dard say nijat dey di.

اور ہم نے انہیں اور ان کی قوم کو ایک بڑے کرب سے نجات دی

اور انہیں اور ان کی قوم ( ف۱۰۹ ) کو بڑی سختی سے نجات بخشی ( ف۱۱۰ )

ان کو اور ان کی قوم کو کرب عظیم سے نجات دی69 ،

اور ہم نے خود ان دونوں کو اور دونوں کی قوم کو سخت تکلیف سے نجات بخشی

سورة الصّٰٓفّٰت حاشیہ نمبر :69 یعنی اس شدید مصیبت سے جس میں وہ فرعون اور اس کی قوم کے ہاتھوں مبتلا تھے ۔