Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اَمۡ خَلَقۡنَا الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ اِنَاثًا وَّهُمۡ شٰهِدُوۡنَ
﴿150﴾
یا یہ اس وقت موجود تھے جبکہ ہم نے فرشتوں کو مؤنث پیدا کیا ۔
Arabic simple
ام خلقنا الملىكة اناثا و هم شهدون
English translation
Or did We create the angels as females while they were witnesses?"
Roman urdu
Ya yeh uss waqt mojood thay jabkay hum ney farishton ko moanniss peda kiya.
Translation Taqi Usmani
یا پھر جب ہم نے فرشتوں کو عورت بنایا تھا تو کیا یہ دکھ رہے تھے ؟
Translation Kanzul Iman
یا ہم نے ملائکہ کو عورتیں پیدا کیا اور وہ حاضر تھے ( ف۱۳۸ )
Translation Abul A'la Maududi
کیا واقعی ہم نے ملائکہ کو عورتیں ہی بنایا ہے اور یہ آنکھوں دیکھی بات کہہ رہے ہیں ؟
Translation Tahir ul Qadri
کیا ہم نے فرشتوں کو عورتیں بنا کر پیدا کیا تو وہ اس وقت ( موقع پر ) حاضر تھے