Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
سُبۡحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُوۡنَۙ
﴿159﴾
جو کچھ یہ ( اللہ کے بارے میں ) بیان کر رہے ہیں اس سے اللہ تعالٰی بالکل پاک ہے ۔
Arabic simple
سبحن الله عما يصفون
English translation
Exalted is Allah above what they describe,
Roman urdu
Jo kuch yeh ( Allah kay baray mein ) biyan ker rahey hain uss say Allah Taalaa bilkul pak hai.
Translation Taqi Usmani
۔ ( کیونکہ ) جو باتیں یہ بناتے ہیں ، اللہ ان سب سے پاک ہے ۔
Translation Kanzul Iman
پاکی ہے اللہ کو ان باتوں سے کہ یہ بتاتے ہیں ،
Translation Abul A'la Maududi
۔ ( اور وہ کہتے ہیں کہ ) ‘’ اللہ ان صفات سے پاک ہے
Translation Tahir ul Qadri
اﷲ ان باتوں سے پاک ہے جو یہ بیان کرتے ہیں