Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَّاِنَّا لَـنَحۡنُ الصَّآفُّوۡنَۚ
﴿165﴾
اور ہم تو ( بندگی الٰہی میں ) صف بستہ کھڑے ہیں ۔
Arabic simple
و انا لنحن الصافون
English translation
And indeed, we are those who line up [for prayer].
Roman urdu
Aur hum to ( bandag-e-elahee mein ) saff basta kharay hain.
Translation Taqi Usmani
اور ہم تو ( اللہ تعالیٰ کی اطاعت میں ) صف باندھے رہتے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
اور بیشک ہم پر پھیلائے حکم کے منتظر ہیں ،
Translation Abul A'la Maududi
اور ہم صف بستہ خدمت گار ہیں
Translation Tahir ul Qadri
اور یقیناً ہم تو خود صف بستہ رہنے والے ہیں