Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah ID
#37
Total Verses
182 Ayaat
Rukus
5
Sajdah
0
Actual Order
#56
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<
↩ Surah
>
Surah 37: As-Saffat
Ayat #164
وَمَا مِنَّاۤ اِلَّا لَهٗ مَقَامٌ مَّعۡلُوۡمٌۙ
﴿164﴾
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
۔ ( فرشتوں کا قول ہے کہ ) ہم میں سے تو ہر ایک کی جگہ مقرر ہے ۔
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
و ما منا الا له مقام معلوم
English translation
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
Roman urdu
( farishton ka qol hai kay ) hum mein say to her aik ki jagah muqarrar hai.
Translation Taqi Usmani
اور ( فرشتے تو یہ کہتے ہیں کہ ) ہم میں سے ہر ایک کا ایک معین مقام ہے ۔
Translation Kanzul Iman
اور فرشتے کہتے ہیں ہم میں ہر ایک کا ایک مقام معلوم ہے ( ف۱٤۹ )
Translation Abul A'la Maududi
اور ہمارا حال تو یہ ہے کہ ہم میں سے ہر ایک کا ایک مقام مقرر ہے 91 ،
Translation Tahir ul Qadri
اور ( فرشتے کہتے ہیں: ) ہم میں سے بھی ہر ایک کا مقام مقرر ہے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الصّٰٓفّٰت حاشیہ نمبر :91 یعنی اللہ کی اولاد ہونا تو درکنار ، ہمارا حال تو یہ ہے کہ ہم میں سے جس کاجو درجہ اور مرتبہ مقرر ہے اس سے ذرہ برابر تجاوز تک کرنے کی مجال ہم نہیں رکھتے ۔
A+
⟳
A-