Quran - Sad - ص - Ayat 52 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 38: Sad Ayat #52

وَعِنۡدَهُمۡ قٰصِرٰتُ الطَّرۡفِ اَتۡرَابٌ‏ ﴿52﴾

And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.

اور ان کے پاس نیچی نظروں والی ہم عمر حوریں ہوں گی ۔

More translations & tafseer

و عندهم قصرت الطرف اتراب

And with them will be women limiting [their] glances and of equal age.

Aur unn kay pass neechi nazron wali hum umar hooren hongi.

اور ان کے پاس وہ ہم عمر خواتین ہوں گی جن کی نگاہیں ( اپنے شوہروں پر ) مرکوز ہوں گی ۔

اور ان کے پاس وہ بیبیاں ہیں کہ اپنے شوہر کے سوا اور کی طرف آنکھ نہیں اٹھاتیں ، ایک عمر کی ( ف۷٤ )

اور ان کے پاس شرمیلی ہم سن بیویاں ہوں گی 53 ۔

اور اُن کے پاس نیچی نگاہوں والی ( باحیا ) ہم عمر ( حوریں ) ہوں گی

سورة صٓ حاشیہ نمبر :53 ہم سِن بیویوں کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ وہ آپس میں ہم سِن ہوں گی ، اور یہ بھی کہ وہ اپنے شوہروں کی ہم سِن ہوں گی ۔