Quran - Ghafir - غافر - Ayat 24 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 40: Ghafir Ayat #24

اِلٰى فِرۡعَوۡنَ وَ هَامٰنَ وَقَارُوۡنَ فَقَالُوۡا سٰحِرٌ كَذَّابٌ‏ ﴿24﴾

To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."

فرعون ہامان اور قارون کی طرف تو انہوں نے کہا ( یہ تو ) جادوگر اور جھوٹا ہے ۔

More translations & tafseer

الى فرعون و هامن و قارون فقالوا سحر كذاب

To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."

Firaon hamaan aur qaroon ki taraf to unhon ney kaha ( yeh to ) jaddogar aur jhoota hai.

فرعون ، ہامان اور قارون کے پاس ، تو انہوں نے کہا کہ یہ جھوٹا جادوگر ہے

فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف تو وہ بولے جادوگر ہے بڑا جھوٹا ( ف۵۱ )

فرعون ، ہامان 37 اور قارون کی طرف ، مگر انہوں نے کہا ساحر ہے ، کذاب ہے ۔

فرعون اور ہامان اور قارون کی طرف ، تو وہ کہنے لگے کہ یہ جادوگر ہے ، بڑا جھوٹا ہے

سورة الْمُؤْمِن حاشیہ نمبر :37 ہامان کے متعلق مخالفین کے اعتراضات کا جواب اس سے پہلے سورہ قصص کے حواشی میں دیا جا چکا ہے ( جلد سوم ، صفحہ 615 )