Quran - Ghafir - غافر - Ayat 32 Alfaaz Community

Surah

Information

وَيٰقَوۡمِ اِنِّىۡۤ اَخَافُ عَلَيۡكُمۡ يَوۡمَ التَّنَادِۙ‏ ﴿32﴾

اور مجھے تم پر ہانک پُکار کے دن کا بھی ڈر ہے ۔

و يقوم اني اخاف عليكم يوم التناد

And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling -

Aur mujhay tum per haank pukar kay din ka bhi darr hai.

اور اے میری قوم ! مجھے تم پر اس دن کا خوف ہے جس میں چیخ پکار مچی ہوگی ۔

اور اے میری قوم میں تم پر اس دن سے ڈراتا ہوں جس دن پکار مچے گی ( ف۷۱ )

اے قوم ، مجھ ڈر ہے کہ کہیں تم پر فریاد و فغاں کا دن نہ آ جائے ۔

اور اے قوم! میں تم پر چیخ و پکار کے دن ( یعنی قیامت ) سے خوف زدہ ہوں