Quran - Ghafir - غافر - Ayat 71 Alfaaz Community

Surah

Information

اِذِ الۡاَغۡلٰلُ فِىۡۤ اَعۡنَاقِهِمۡ وَالسَّلٰسِلُؕ يُسۡحَبُوۡنَۙ‏ ﴿71﴾

جب کہ ان کی گردنوں میں طوق ہونگے اور زنجیریں ہوں گی گھسیٹے جائیں گے ۔

اذ الاغلل في اعناقهم و السلسل يسحبون

When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged

Jabakay unki gardano mein toq hongay aur zanjeeren hongi ghaseetay jayen gay.

جب ان کے گلوں میں طوق اور زنجیریں ہوں گی ، انہیں گھسیٹا جائے گا ،

جب ان کی گردنوں میں طوق ہوں گے اور زنجیریں ( ف۱۵۲ ) گھسیٹے جائیں گے ،

جب طوق ان کی گردنوں میں ہوں گے ، اور زنجیریں ، جن سے پکڑ کر وہ کھولتے ہوئے پانی کی طرف کھینچے جائیں گے

جب اُن کی گردنوں میں طوق اور زنجیریں ہوں گی ، وہ گھسیٹے جا رہے ہوں گے