Ash-Shura - الشورى
Counsel

Surah

Information

Surah ID #42
Total Verses 53 Ayaat
Rukus 5
Sajdah 0
Actual Order #62
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 23, 24, 25, 27, from Madina
↩ Surah
Surah 42: Ash-Shura Ayat #41
وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهٖ فَاُولٰٓٮِٕكَ مَا عَلَيۡهِمۡ مِّنۡ سَبِيۡلٍؕ‏ ﴿41﴾
And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].
اور جو شخص اپنے مظلوم ہونے کے بعد ( برابر کا ) بدلہ لے لے تو ایسے لوگوں پر ( الزام ) کا کوئی راستہ نہیں ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

و لمن انتصر بعد ظلمه فاولىك ما عليهم من سبيل
And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].
Aur jo shaks apnay mazloom honay kay baad ( barabar ka ) badla ley ley to aisay logon per ( ilzam ka ) koi raasta nahi.
اور جو شخص اپنے اوپر ظلم ہونے کے بعد ( برابر کا ) بدلہ لے تو ایسے لوگوں پر کوئی الزام نہیں ہے ۔
اور بیشک جس نے اپنی مظلومی پر بدلہ لیا ان پر کچھ مواخذہ کی راه نہیں ،
اور جو لوگ ظلم ہونے کے بعد بدلہ لیں ان کو ملامت نہیں کی جا سکتی ،
اور یقیناً جو شخص اپنے اوپر ظلم ہونے کے بعد بدلہ لے تو ایسے لوگوں پر ( ملامت و گرفت ) کی کوئی راہ نہیں ہے