Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Az-Zukhruf -
الزخرف
Gold Ornaments
Surah
Information
Surah #
43
| Verses:
89
| Ruku:
7
| Sajdah:
0
| Chronological #
63
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 54, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَكَمۡ اَرۡسَلۡنَا مِنۡ نَّبِىٍّ فِى الۡاَوَّلِيۡنَ
﴿6﴾
اور ہم نے اگلے لوگوں میں بھی کتنے ہی نبی بھیجے ۔
Arabic simple
و كم ارسلنا من نبي في الاولين
English translation
And how many a prophet We sent among the former peoples,
Roman urdu
Aur hum ney aglay logon mein bhi kitney hi nabi bhejay.
Translation Taqi Usmani
اور کتنے ہی نبی ہم نے پچھلے لوگوں میں بھی بھیجے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
اور ہم نے کتنے ہی غیب بتانے والے ( نبی ) اگلوں میں بھیجے ،
Translation Abul A'la Maududi
پہلے گزری ہوئی قوموں میں بھی بارہا ہم نے نبی بھیجے ہیں ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور پہلے لوگوں میں ہم نے کتنے ہی پیغمبر بھیجے تھے