Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Az-Zukhruf -
الزخرف
Gold Ornaments
Surah
Information
Surah #
43
| Verses:
89
| Ruku:
7
| Sajdah:
0
| Chronological #
63
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 54, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيۡطٰنُ ۚ اِنَّهٗ لَكُمۡ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ
﴿62﴾
اور شیطان تمہیں روک نہ دے یقیناً وہ تمہارا صریح دشمن ہے ۔
Arabic simple
و لا يصدنكم الشيطن انه لكم عدو مبين
English translation
And never let Satan avert you. Indeed, he is to you a clear enemy.
Roman urdu
Aur shetan tumhen rok na day yaqeenan woh tumhara sareeh dushman hai.
Translation Taqi Usmani
اور ایسا ہرگز نہ ہونے پائے کہ شیطان تمہیں اس راستے سے روک دے ۔ یقین جانو وہ تمہارا کھلا دشمن ہے ۔
Translation Kanzul Iman
اور ہرگز شیطان تمہیں نہ روک دے ( ف۱۰٦ ) بیشک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
ایسا نہ ہو شیطان تم کو اس سے روک 56 دے کہ وہ تمہارا کھلا دشمن ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور شیطان تمہیں ہرگز ( اس راہ سے ) روکنے نہ پائے ، بیشک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الزُّخْرُف حاشیہ نمبر :56 یعنی قیامت پر ایمان لانے سے روک دے ۔