Quran - Ad-Dukhan - الدخان - Ayat 49 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #44

Total Verses 59 Ayaat

Rukus 3

Sajdah 0

Actual Order #64

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)

< ↩ Surah >

Surah 44: Ad-Dukhan Ayat #49

ذُقۡ ۖۚ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡعَزِيۡزُ الۡكَرِيۡمُ‏ ﴿49﴾

[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!

۔ ( اس سے کہا جائے گا ) چکھتا جا تو تو بڑا ذی عزت اور بڑے اکرام والا تھا ۔

More translations & tafseer

ذق انك انت العزيز الكريم

[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!

( iss say kaha jayega ) chakhta jaa tu to bara zee-izzat aur baray ikraam wala tha.

۔ ( کہا جائے گا کہ ) لے چکھ ۔ تو ہی ہے وہ بڑا صاحب اقتدار ، بڑا عزت والا ۔ ( ١٢ )

چکھ ، ( ف۵٤ ) ہاں ہاں تو ہی بڑا عزت والا کرم والا ہے ( ف۵۵ )

چکھ اس کا مزا ، بڑا زبردست عزت دار آدمی ہے تو ۔

مَزہ چکھ لے ، ہاں تُو ہی ( اپنے گمان اور دعوٰی میں ) بڑا معزّز و مکرّم ہے