Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Muhammad -
محمد
Muhammad
Surah
Information
Surah #
47
| Verses:
38
| Ruku:
4
| Sajdah:
0
| Chronological #
95
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD). Except 13, revealed during Muhammad's Hijrah
<< Previous ayat
Next ayat >>
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمۡ كَرِهُوۡا مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ فَاَحۡبَطَ اَعۡمَالَهُمۡ
﴿9﴾
یہ اس لئے کہ وہ اللہ کی نازل کردہ چیز سے ناخوش ہوئے پس اللہ تعالٰی نے ( بھی ) ان کے اعمال ضائع کر دیئے ۔
Arabic simple
ذلك بانهم كرهوا ما انزل الله فاحبط اعمالهم
English translation
That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.
Roman urdu
Yeh iss liye kay woh Allah ki nazil kerdah cheez say na khush huye pus Allah Taalaa ney ( bhi ) unn kay aemaal zaya ker diye.
Translation Taqi Usmani
یہ اس لیے کہ انہوں نے اس بات کو ناپسند کیا جو اللہ نے نازل کی تھی ، چنانچہ اللہ نے ان کے اعمال ضائع کردیے ۔
Translation Kanzul Iman
یہ اس لیے کہ انہیں ناگوار ہوا جو اللہ نے اتارا ( ف۲۱ ) تو اللہ نے ان کا کیا دھرا اِکارت کیا ،
Translation Abul A'la Maududi
کیونکہ انہوں نے اس چیز کو ناپسند کیا جسے اللہ نے نازل کیا ہے 14 ، لہٰذا اللہ نے ان کے اعمال ضائع کر دیے ۔
Translation Tahir ul Qadri
یہ اس وجہ سے کہ انہوں نے اس ( کتاب ) کو ناپسند کیا جو اﷲ نے نازل فرمائی تو اس نے ان کے اعمال اکارت کر دیئے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة مُحَمَّد حاشیہ نمبر :14 یعنی انہوں نے اپنی پرانی جاہلیت کے اوہام و تخیلات اور رسم و رواج اور اخلاقی بگاڑ کو ترجیح دی اور اس تعلیم کو پسند نہ کیا جو اللہ نے ان کو سیدھا راستہ بتانے کے لیے نازل کی تھی ۔