Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Qaf -
ق
Qaf
Surah
Information
Surah #
50
| Verses:
45
| Ruku:
3
| Sajdah:
0
| Chronological #
34
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 38, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
تَبۡصِرَةً وَّذِكۡرٰى لِكُلِّ عَبۡدٍ مُّنِيۡبٍ
﴿8﴾
تاکہ ہر رجوع کرنے والے بندے کے لئے بینائی اور دانائی کا ذریعہ ہو ۔
Arabic simple
تبصرة و ذكرى لكل عبد منيب
English translation
Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah ].
Roman urdu
Takay her rujoo kernay walay bandey kay liye beenaee aur daanaaee ka zariya ho.
Translation Taqi Usmani
تاکہ وہ اللہ سے لو لگانے والے ہر بندے کے لیے بصیرت اور نصیحت کا سامان ہو ۔
Translation Kanzul Iman
سوجھ اور سمجھ ( ف۱۵ ) ہر رجوع والے بندے کے لیے ( ف۱٦ )
Translation Abul A'la Maududi
یہ ساری چیزیں آنکھیں کھولنے والی اور سبق دینے والی ہیں ہر اس بندے کے لیے جو ( حق کی طرف ) رجوع کرنے والا ہو ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( یہ سب ) بصیرت اور نصیحت ( کاسامان ) ہے ہر اس بندے کے لئے جو ( اﷲ کی طرف ) رجوع کرنے والا ہے