Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Qaf -
ق
Qaf
Surah
Information
Surah #
50
| Verses:
45
| Ruku:
3
| Sajdah:
0
| Chronological #
34
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 38, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَالنَّخۡلَ بٰسِقٰتٍ لَّهَا طَلۡـعٌ نَّضِيۡدٌ ۙ
﴿10﴾
اور کھجوروں کے بلند و بالا درخت جن کے خوشے تہ بہ تہ ہیں ۔
Arabic simple
و النخل بسقت لها طلع نضيد
English translation
And lofty palm trees having fruit arranged in layers -
Roman urdu
Aur khujuron kay buland-o-bala darakht jinkay khoshay teh ba teh hain.
Translation Taqi Usmani
اور کھجور کے اونچے اونچے درخت جن میں تہہ بر تہہ خوشے ہوتے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
اور کھجور کے لمبے درخت جن کا پکا گابھا ،
Translation Abul A'la Maududi
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور لمبی لمبی کھجوریں جن کے خوشے تہ بہ تہ ہوتے ہیں