Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Adh-Dhariyat -
الذاريات
The Scattering Winds
Surah
Information
Surah #
51
| Verses:
60
| Ruku:
3
| Sajdah:
0
| Chronological #
67
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَالۡجٰرِيٰتِ يُسۡرًا ۙ
﴿3﴾
پھر چلنے والیاں نرمی سے ۔
Arabic simple
فالجريت يسرا
English translation
And those [ships] sailing with ease
Roman urdu
Phir chalney waliyan narmi say .
Translation Taqi Usmani
پھر ان کی جو آسانی سے رواں دواں ہوجاتی ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
پھر نرم چلنے والیاں ( ف٤ )
Translation Abul A'la Maududi
پھر سبک رفتاری کے ساتھ چلنے والی ہیں ،
Translation Tahir ul Qadri
اور خراماں خراماں چلنے والی کشتیوں کی قَسم