Surah

Information

Surah # 3 | Verses: 200 | Ruku: 20 | Sajdah: 0 | Chronological # 89 | Classification: Madinan
Revelation location & period: Madina phase (622 - 632 AD)
وَلِلّٰهِ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏ ﴿189﴾
آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اللہ ہی کے لئے ہے اور اللہ تعالٰی ہرچیز پر قادر ہے ۔
و لله ملك السموت و الارض و الله على كل شيء قدير
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
Aasmanon aur zamin ki badshahi Allah hi kay liye hai aur Allah Taalaa her cheez per qadir hai.
اور آسمانوں اور زمین کی سلطنت صرف اللہ کی ہے ، اور اللہ ہر چیز پر مکمل قدرت رکھتا ہے ۔
اور اللہ ہی کے لئے ہے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ( ف۳۷٤ ) اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے ،
زمین اور آسمان کا مالک اللہ ہے اور اس کی قدرت سب پر حاوی ہے ۔ ؏١۹
اور سب آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اللہ ہی کے لئے ہے اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے ( سو تم اپنا دھیان اور توکّل اسی پر رکھو )