An-Najm - النجم
The Star

Surah

Information

Surah ID #53
Total Verses 62 Ayaat
Rukus 3
Sajdah 1
Actual Order #23
Classification Makkan
Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD). Except 32, from Madina
↩ Surah
Surah 53: An-Najm Ayat #25
فَلِلّٰهِ الۡاٰخِرَةُ وَالۡاُوۡلٰى‏ ﴿25﴾
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
اللہ ہی کے ہاتھ ہے یہ جہان اور وہ جہان ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

فلله الاخرة و الاولى
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
Allah hi kay hath hai yeh hajaan aur woh jahaan.
۔ ( نہیں ) کیونکہ آخرت اور دنیا تو تمام تر اللہ ہی کے اختیار میں ہیں ۔
تو آخرت اور دنیا سب کا مالک اللہ ہی ہے ( ف۲۸ )
دنیا ، اور آخرت کا مالک تو اللہ ہی ہے ۔ ع
پس آخرت اور دنیا کا مالک تو اﷲ ہی ہے