Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
An-Najm -
النجم
The Star
Surah
Information
Surah ID
#53
Total Verses
62 Ayaat
Rukus
3
Sajdah
1
Actual Order
#23
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Early Makkah phase (610-618 AD). Except 32, from Madina
<
↩ Surah
>
Surah 53: An-Najm
Ayat #60
وَتَضۡحَكُوۡنَ وَلَا تَبۡكُوۡنَۙ
﴿60﴾
And you laugh and do not weep
اور ہنس رہے ہو؟ روتے نہیں؟
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
و تضحكون و لا تبكون
English translation
And you laugh and do not weep
Roman urdu
Aur hans rahey ho? rotay nahi?
Translation Taqi Usmani
اور ( اس کا مذاق بنا کر ) ہنستے ہو ، اور روتے نہیں ہو ۔
Translation Kanzul Iman
اور ہنستے ہو اور روتے نہیں ( ف٦٦ )
Translation Abul A'la Maududi
ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو 53؟
Translation Tahir ul Qadri
اور تم ہنستے ہو اور روتے نہیں ہو
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة النَّجْم حاشیہ نمبر :53 یعنی بجائے اس کے کہ تمہیں اپنی جہالت و گمراہی پر رونا آتا ، تم لوگ الٹا اس صداقت کا مذاق اڑاتے ہو جو تمہارے سامنے پیش کی جا رہی ہے ۔
A+
⟳
A-