Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ar-Rahman -
الرحمن
The Compassionate
Surah
Information
Surah #
55
| Verses:
78
| Ruku:
3
| Sajdah:
0
| Chronological #
97
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
﴿25﴾
پس ( اے جنو اورانسانو ! ) تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
Arabic simple
فباي الاء ربكما تكذبن
English translation
So which of the favors of your Lord would you deny?
Roman urdu
Pus ( aey insano aur jinno! ) tum apney rab ki kiss kiss nemat ko jhutlao gey?
Translation Taqi Usmani
اب بتاؤ کہ تم دونوں اپنے پر ورگار کی کون کونسی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
Translation Kanzul Iman
تو اپنے رب کی کونسی نعمت جھٹلاؤ گے ،
Translation Abul A'la Maududi
پس اے جن و انس ، تم اپنے رب کی کن کن احسانات کو جھٹلاؤ 24 گے ؟ ع
Translation Tahir ul Qadri
پس تم دونوں اپنے رب کی کن کن نعمتوں کو جھٹلاؤ گے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الرَّحْمٰن حاشیہ نمبر :24 یہاں آلاء میں نعمت و احسان کا پہلو نمایاں ہے ، مگر اوپر کی تشریح سے یہ بات واضح ہو جاتی ہے کہ قدرت اور صفات حسنہ کا پہلو بھی اس میں موجود ہے ۔