Quran - Al-Waqi'a - الواقعة - Ayat 45 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #56

Total Verses 96 Ayaat

Rukus 3

Sajdah 0

Actual Order #46

Classification Makkan

Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 81 and 82, from Madina

< ↩ Surah >

Surah 56: Al-Waqi'a Ayat #45

اِنَّهُمۡ كَانُوۡا قَبۡلَ ذٰ لِكَ مُتۡرَفِيۡنَۚ ۖ‏ ﴿45﴾

Indeed they were, before that, indulging in affluence,

بیشک یہ لوگ اس سے پہلے بہت نازوں میں پلے ہوئے تھے ۔

More translations & tafseer

انهم كانوا قبل ذلك مترفين

Indeed they were, before that, indulging in affluence,

Be-shak yeh log iss say pehlay boht nazon mein palay huye thay.

یہ لوگ اس سے پہلے بڑے عیش میں تھے ۔

بیشک وہ اس سے پہلے ( ف۳٤ ) نعمتوں میں تھے

یہ وہ لوگ ہوں گے جو اس انجام کو پہنچنے سے پہلے خوشحال تھے

بیشک وہ ( اہلِ دوزخ ) اس سے پہلے ( دنیا میں ) خوش حال رہ چکے تھے