Surah

Information

Surah # 57 | Verses: 29 | Ruku: 4 | Sajdah: 0 | Chronological # 94 | Classification: Madinan
Revelation location & period: Madina phase (622 - 632 AD)
لَهٗ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ۚ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُ‌ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏ ﴿2﴾
آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اسی کی ہے وہی زندگی دیتا ہے اور موت بھی وہ ہرچیز پر قادر ہے ۔
له ملك السموت و الارض يحي و يميت و هو على كل شيء قدير
His is the dominion of the heavens and earth. He gives life and causes death, and He is over all things competent.
Aasmanon aur zamin ki badshahat ussi ki hai.woh hi zindagi deta hai aur mot bhi aur woh her cheez per qadir hai.
آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اسی کی ہے ، وہی زندگی بخشتا اور موت دیتا ہے اور وہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے والا ہے ۔
اسی کے لیے ہے آسمانوں اور زمین کی سلطنت ، جِلاتا ہے ( ف۳ ) اور مارتا ( ف٤ ) اور وہ سب کچھ کرسکتا ہے ،
زمین اور آسمانوں کی سلطنت کا مالک وہی ہے ، زندگی بخشتا ہے اور موت دیتا ہے ، اور ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے ۔
اسی کے لئے آسمانوں اور زمین کی بادشاہت ہے ، وہی جِلاتا اور مارتا ہے ، اور وہ ہر چیز پر بڑا قادر ہے