Quran - Al-Mulk - الملك - Ayat 18 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 67: Al-Mulk Ayat #18

وَلَـقَدۡ كَذَّبَ الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيۡرِ‏ ﴿18﴾

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach.

اور ان سے پہلے لوگوں نے بھی جھٹلایا تھا تو دیکھو ان پر میرا عذاب کیسا ہوا؟

More translations & tafseer

و لقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach.

Aur inn say pehlay logon ney bhi jhutlaya tha to dekho inn per mera azab kaisa kuch hua?

اور ان سے پہلے جو لوگ تھے ، انہوں نے بھی ( پیغمبروں کو ) جھٹلایا تھا ۔ پھر ( دیکھ لو کہ ) میرا عذاب کیسا تھا؟

اور بیشک ان سے اگلوں نے جھٹلایا ( ف۳۰ ) تو کیسا ہوا میرا انکار ( ف۳۱ )

ان سے پہلے گزرے ہوئے لوگ جھٹلا چکے ہیں ۔ پھر دیکھ لو میری گرفت کیسی سخت تھی28 ۔

اور بے شک ان لوگوں نے ( بھی ) جھٹلایا تھا جو ان سے پہلے تھے ، سو میرا اِنکار کیسا ( عبرت ناک ثابت ) ہوا

سورة الْمُلْک حاشیہ نمبر :28 اشارہ ہے ان قوموں کی طرف جو اپنے ہاں آنے والے انبیاء کو جھٹلا کر اس سے پہلے مبتلائے عذاب ہو چکی تھیں ۔