Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Qalam -
القلم
The Pen
Surah
Information
Surah #
68
| Verses:
52
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
2
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610 - 618 AD). Except 17-33 and 48-50, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَاِنَّ لَڪَ لَاَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُوۡنٍۚ
﴿3﴾
اور بیشک تیرے لئے بے انتہاء اجر ہے ۔
Arabic simple
و ان لك لاجرا غير ممنون
English translation
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Roman urdu
Aur be-shak teray liye bey inteha ajar hai.
Translation Taqi Usmani
اور یقین جانو تمہارے لیے ا یسا اجر ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا ۔
Translation Kanzul Iman
اور ضرور تمہارے لیے بے انتہا ثواب ہے ( ف۵ )
Translation Abul A'la Maududi
اور یقینا تمہارے لیے ایسا اجر ہے جس کا سلسلہ کبھی ختم ہونے والا نہیں 3 ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور بے شک آپ کے لئے ایسا اَجر ہے جو کبھی ختم نہ ہوگا
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الْقَلَم حاشیہ نمبر :3 یعنی آپ کے لیے اس بات پر بے حساب اور لازوال اجر ہے کہ آپ خلق خدا کی ہدایت کے لیے جو کوششیں کر رہے ہیں ان کے جواب میں آپ کو ا یسی ایسی اذیت ناک باتیں سننی پڑ رہی ہیں اور پھر بھی آپ اپنے اس فرض کو انجام دیے چلے جا رہے ہیں ۔
