Al-Qalam - القلم
The Pen

Surah

Information

Surah ID #68
Total Verses 52 Ayaat
Rukus 2
Sajdah 0
Actual Order #2
Classification Makkan
Revelation Location & Period Early Makkah phase (610 - 618 AD). Except 17-33 and 48-50, from Madina
↩ Surah
Surah 68: Al-Qalam Ayat #6
بِاَيِّٮكُمُ الۡمَفۡتُوۡنُ‏ ﴿6﴾
Which of you is the afflicted [by a devil].
کہ تم میں سے کون فتنہ میں پڑا ہوا ہے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

باىيكم المفتون
Which of you is the afflicted [by a devil].
Kay tum main say kon fitnay mein pera hua hai.
کہ تم میں سے کون دیوانگی میں مبتلا ہے ۔
کہ تم میں کون مجنون تھا ،
کہ تم میں سے کون جنون میں مبتلا ہے ۔
کہ تم میں سے کون دیوانہ ہے