Al-Haqqa - الحاقة
The Undeniable Reality

Surah

Information

Surah ID #69
Total Verses 52 Ayaat
Rukus 2
Sajdah 0
Actual Order #78
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 69: Al-Haqqa Ayat #30
خُذُوۡهُ فَغُلُّوۡهُ ۙ‏ ﴿30﴾
[ Allah will say], "Seize him and shackle him.
۔ ( حکم ہوگا ) اسے پکڑ لو پھر اسے طوق پہنا دو ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

خذوه فغلوه
[ Allah will say], "Seize him and shackle him.
( hokum hoga ) issay pakar lo phir issy toq phyna do
۔ ( ایسے شخص کے بارے میں حکم ہوگا ) پکڑو اسے ، اور اس کے گلے میں طوق ڈال دو ۔
اسے پکڑو پھر اسے طوق ڈالو ( ف۳۳ )
﴿حکم ہوگا﴾ پکڑو اسے اور اس کی گردن میں طوق ڈال دو ،
۔ ( حکم ہوگا: ) اسے پکڑ لو اور اسے طوق پہنا دو