Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Ma'arij -
المعارج
The Ascending Ways
Surah
Information
Surah #
70
| Verses:
44
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
79
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَاِذَا مَسَّهُ الۡخَيۡرُ مَنُوۡعًا ۙ
﴿21﴾
اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے ۔
Arabic simple
و اذا مسه الخير منوعا
English translation
And when good touches him, withholding [of it],
Roman urdu
aur jab rahat milti hay to bukhul kernay lagta hay
Translation Taqi Usmani
اور جب اس کے پاس خوشحالی آتی ہے تو بہت بخیل بن جاتا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
اور جب بھلائی پہنچے ( ف۱۹ ) تو روک رکھنے والا ( ف۲۰ )
Translation Abul A'la Maududi
اور جب اسے خوشحالی نصیب ہوتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور جب اسے بھلائی ( یا مالی فراخی ) حاصل ہو تو بخل کرتا ہے