Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Ma'arij -
المعارج
The Ascending Ways
Surah
Information
Surah #
70
| Verses:
44
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
79
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ لِفُرُوۡجِهِمۡ حٰفِظُوۡنَۙ
﴿29﴾
اور جو لوگ اپنی شرمگاہوں کی ( حرام سے ) حفاظت کرتے ہیں ۔
Arabic simple
و الذين هم لفروجهم حفظون
English translation
And those who guard their private parts
Roman urdu
Aur jo log apni sharm gahon ki ( haram say ) hifazat kertay hein
Translation Taqi Usmani
اور جو اپنی شرمگاہوں کی ( اور سب سے ) حفاظت کرتے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
اور ہو جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں ،
Translation Abul A'la Maududi
جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں19 ۔ ۔ ۔ ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور وہ لوگ جو اپنی شرم گاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الْمَعَارِج حاشیہ نمبر :19 شرم گاہوں کی حفاظت سے مراد زنا سے پرہیز بھی ہے اور عریانی سے پرہیز بھی ( تشریح کے لیے ملاحظہ ہو تفہیم القرآن ، جلد سوم ، المومنون ، حاشیہ 6 ۔ النور ، حواشی 30 ۔ 32 ۔ جلد چہارم ، الاحزاب ، حاشیہ 62 ) ۔
