Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Nuh -
نوح
Noah
Surah
Information
Surah #
71
| Verses:
28
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
71
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَ قَالَ نُوۡحٌ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى الۡاَرۡضِ مِنَ الۡكٰفِرِيۡنَ دَيَّارًا
﴿26﴾
اور ( حضرت ) نوح ( علیہ السلام ) نے کہا کہ اے میرے پالنے والے! تو روئے زمین پر کسی کافر کو رہنے سہنے والا نہ چھوڑ ۔
Arabic simple
و قال نوح رب لا تذر على الارض من الكفرين ديارا
English translation
And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant.
Roman urdu
Aur Nooh ( alh e salam ) ney kaha kay aey mery paalnay walay! To roy e zameen per kissi kafir ko rehnay sehnay wala na chor
Translation Taqi Usmani
اور نوح نے یہ بھی کہا کہ : میرے پر ورگار ! ان کافروں میں سے کوئی ایک باشندہ بھی زمین پر باقی نہ رکھیے ۔
Translation Kanzul Iman
اور نوح نے عرض کی ، اے میرے رب! زمین پر کافروں میں سے کوئی بسنے والا نہ چھوڑ ،
Translation Abul A'la Maududi
اور نوح ( علیہ السلام ) نے کہا ” میرے رب ، ان کافروں میں سے کوئی زمین پر بسنے والا نہ چھوڑ ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور نوح ( علیہ السلام ) نے عرض کیا: اے میرے رب! زمین پر کافروں میں سے کوئی بسنے والا باقی نہ چھوڑ