Quran - Al-Muddathir - المدثر - Ayat 19 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #74

Total Verses 56 Ayaat

Rukus 2

Sajdah 0

Actual Order #4

Classification Makkan

Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD)

< ↩ Surah >

Surah 74: Al-Muddathir Ayat #19

فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَۙ‏ ﴿19﴾

So may he be destroyed [for] how he deliberated.

اسے ہلاکت ہو کیسی ( تجویز ) سوچی؟

More translations & tafseer

فقتل كيف قدر

So may he be destroyed [for] how he deliberated.

Usy halakat ho kaisi ( tajweez ) sochi?

خدا کی مار ہو اس پر کہ کسی بات بنائی ۔

تو اس پر لعنت ہو کیسی ٹھہرائی ،

تو خدا کی مار اس پر ، کیسی بات بنانے کی کوشش کی ۔

بس اس پر ( اللہ کی ) مار ( یعنی لعنت ) ہو ، اس نے کیسی تجویز کی