Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
Al-Qiyama -
القيامة
Resurrection
Surah
Information
Surah ID
#75
Total Verses
40 Ayaat
Rukus
2
Sajdah
0
Actual Order
#31
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<
↩ Surah
>
Surah 75: Al-Qiyama
Ayat #10
يَقُوۡلُ الۡاِنۡسَانُ يَوۡمَٮِٕذٍ اَيۡنَ الۡمَفَرُّ ۚ
﴿10﴾
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
اس دن انسان کہے گا کہ آج بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
يقول الانسان يومىذ اين المفر
English translation
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
Roman urdu
Uss din insan kahega kay aaj bhegnay ki jagah kahan hai?
Translation Taqi Usmani
اس وقت انسان کہے گا کہ : کہاں ہے کوئی جگہ جہاں بھاگ کر جاؤں؟
Translation Kanzul Iman
اس دن آدمی کہے گا کدھر بھاگ کر جاؤں ( ف۹ )
Translation Abul A'la Maududi
اس وقت یہی انسان کہے گا ” کہاں بھاگ کر جاؤں؟ ”
Translation Tahir ul Qadri
اُس وقت انسان پکار اٹھے گا کہ بھاگ جانے کا ٹھکانا کہاں ہے
A+
⟳
A-