Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
An-Nazi'at -
النازعات
The Snatchers
Surah
Information
Surah #
79
| Verses:
46
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
81
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَبُرِّزَتِ الۡجَحِيۡمُ لِمَنۡ يَّرٰى
﴿36﴾
اور ( ہر ) دیکھنے والے کے سامنے جہنم ظاہر کی جائے گی ۔
Arabic simple
و برزت الجحيم لمن يرى
English translation
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
Roman urdu
Aur ( her ) dekhney waly kay samaney jahanum zahir ki jaey gi
Translation Taqi Usmani
اور دوزخ ہر دیکھنے والے کے سامنے ظاہر کردی جائے گی ۔
Translation Kanzul Iman
۔ ( ۳٦ ) اور جہنم ہر دیکھنے والے پر ظاہر کی جائے گی ( ف٤۲ )
Translation Abul A'la Maududi
اور ہر دیکھنے والے کے سامنے دوزخ کھول کر رکھ دی جائے گی ،
Translation Tahir ul Qadri
اور ہر دیکھنے والے کے لئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی