Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
At-Takawir -
التكوير
The Enfolding
Surah
Information
Surah #
81
| Verses:
29
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
7
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّاۤ اَحۡضَرَتۡؕ
﴿14﴾
تو اس دن ہر شخص جان لے گا جو کچھ لے کر آیا ہوگا ۔
Arabic simple
علمت نفس ما احضرت
English translation
A soul will [then] know what it has brought [with it].
Roman urdu
To us din her shaks jan lyga jo kuch yeh ker aya hoga
Translation Taqi Usmani
تو اس وقت ہر شخص کو اپنا سارا کیا دھرا معلوم ہوجائے گا ۔
Translation Kanzul Iman
( ۱٤ ) ہر جان کو معلوم ہوجائے گا جو حاضر لائی ( ف۱۵ )
Translation Abul A'la Maududi
اس وقت ہر شخص کو معلوم ہو جائے گا کہ وہ کیا لے کر آیا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
ہر شخص جان لے گا جو کچھ اس نے حاضر کیا ہے