Al-Mutaffifeen - المطففين
The Defrauders

Surah

Information

Surah ID #83
Total Verses 36 Ayaat
Rukus 1
Sajdah 0
Actual Order #86
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 83: Al-Mutaffifeen Ayat #12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهٖۤ اِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ اَثِيۡمٍۙ‏ ﴿12﴾
And none deny it except every sinful transgressor.
اسے صرف وہی جھٹلاتا ہے جو حد سے آگے نکل جانے والا ( اور ) گناہگار ہوتا ہے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

و ما يكذب به الا كل معتد اثيم
And none deny it except every sinful transgressor.
Issy sirf wohi jhotlata hay jo had say agy nikal janey wala ( aur ) ghunaghar hota hay
اور اس دن کو وہی جھٹلاتا ہے جو حد سے گذرا ہوا گنہگار ہو ۔
( ۱۲ ) اور اسے نہ جھٹلائے گا مگر ہر سرکش ( ف۱۰ )
اور اسے نہیں جھٹلاتا مگر ہر وہ شخص جو حد سے گزر جانے والا بدعمل ہے ۔
اور اسے کوئی نہیں جھٹلاتا سوائے ہر اس شخص کے جو سرکش و گنہگار ہے