At-Tariq - الطارق
The Morning Star

Surah

Information

Surah ID #86
Total Verses 17 Ayaat
Rukus 1
Sajdah 0
Actual Order #36
Classification Makkan
Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
↩ Surah
Surah 86: At-Tariq Ayat #10
فَمَا لَهٗ مِنۡ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍؕ‏ ﴿10﴾
Then man will have no power or any helper.
تو نہ ہوگا اس کے پاس کچھ زور نہ مددگار ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

فما له من قوة و لا ناصر
Then man will have no power or any helper.
To na hoga uskay pass kuch zor na madadgar
تو انسان کے پاس نہ اپنا کوئی زور ہوگا نہ کوئی مددگار ۔
( ۱۰ ) تو آدمی کے پاس نہ کچھ زور ہوگا نہ کوئی مددگار ( ف۹ )
اس وقت انسان کے پاس نہ خود اپنا کوئی زور ہوگا اور نہ کوئی اس کی مدد کرنے والا ہوگا ۔
پھر انسان کے پاس نہ ( خود ) کوئی قوت ہوگی اور نہ کوئی ( اس کا ) مددگار ہوگا