Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Fajr -
الفجر
The Dawn
Surah
Information
Surah #
89
| Verses:
30
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
10
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَالَّيۡلِ اِذَا يَسۡرِۚ
﴿4﴾
اوررات کی جب وہ چلنے لگے ۔
Arabic simple
و اليل اذا يسر
English translation
And [by] the night when it passes,
Roman urdu
Aur raat ki jab wo chalney lagy
Translation Taqi Usmani
اور رات کی جب وہ چل کھڑی ہو ۔ ( ٣ ) ( کہ آخرت میں جزا و سزا ضرور ہوگی )
Translation Kanzul Iman
( ٤ ) اور رات کی جب چل دے ( ف۵ )
Translation Abul A'la Maududi
اور رات کی جبکہ وہ رخصت ہو رہی ہو ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور رات کی قسم جب گزر چلے ( مراد ہر شب ہے یا بطورِ خاص شبِ مزدلفہ یا شبِ قدر )