Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-'Adiyat -
العاديات
The Chargers
Surah
Information
Surah #
100
| Verses:
11
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
14
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِنَّ رَبَّهُمۡ بِهِمۡ يَوۡمَٮِٕذٍ لَّخَبِيۡرٌ
﴿11﴾
بیشک ان کا رب اس دن ان کے حال سے پورا باخبر ہوگا ۔
Arabic simple
ان ربهم بهم يومىذ لخبير
English translation
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
Roman urdu
Be-shak inka rab uss din unkay haal say poora ba-khabar hoga.
Translation Taqi Usmani
یقینا ان کا پروردگار اس دن ان ( کی جو حالت ہوگی اس ) سے پوری طرح باخبر ہے ۔
Translation Kanzul Iman
( ۱۱ ) بیشک ان کے رب کو اس دن ( ف۱۰ ) ان کی سب خبر ہے ( ف۱۱ )
Translation Abul A'la Maududi
یقینا ان کا رب اس روز ان سے خوب باخبر ہوگا ۔ 9 ؏١
Translation Tahir ul Qadri
بیشک ان کا رب اس دن ان ( کے اعمال ) سے خوب خبردار ہوگا
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة العدیات حاشیہ نمبر : 9 یعنی اس کو خوب معلوم ہوگا کہ کون کیا ہے اور کس سزا یا جزا کا مستحق ہے ۔