Surah

Information

Surah ID #101
Total Verses 11 Ayaat
Rukus 1
Sajdah 0
Actual Order #30
Classification Makkan
Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD)
Surah 101: Al-Qari'a Ayat #3
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الۡقَارِعَةُ ؕ‏ ﴿3﴾
And what can make you know what is the Striking Calamity?
تجھے کیا معلوم کہ وہ کھڑ کھڑا دینے والی کیا ہے ۔

More translations & tafseer

و ما ادرىك ما القارعة
And what can make you know what is the Striking Calamity?
Tujhay kiya maloom kay who kharkhara deney wali kia hy.
اور تمہیں کیا معلوم وہ دل دہلانے والا واقعہ کیا ہے ؟
( ۳ ) اور تو نے کیا جانا کیا ہے دہلانے والی ( ف۲ )
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
اور آپ کیا سمجھے ہیں کہ ( ہر شے کو ) کھڑ کھڑا دینے والے شدید جھٹکے اور کڑک سے مراد کیا ہے