Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Kafiroon -
الكافرون
Disbelievers
Surah
Information
Surah #
109
| Verses:
6
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
18
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡۙ
﴿4﴾
اور نہ میں عبادت کرونگا جسکی تم عبادت کرتے ہو ۔
Arabic simple
و لا انا عابد ما عبدتم
English translation
Nor will I be a worshipper of what you worship.
Roman urdu
Aur na mein ibadat karon ga uski jisski tum ibadat kerty ho.
Translation Taqi Usmani
اور نہ میں ( آئندہ ) اس کی عبادت کرنے والا ہوں جس کی عبادت تم کرتے ہو ۔
Translation Kanzul Iman
( ٤ ) اور نہ میں پوجوں گا جو تم نے پوجا ،
Translation Abul A'la Maududi
اور نہ میں ان کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے ،
Translation Tahir ul Qadri
اور نہ ( ہی ) میں ( آئندہ کبھی ) ان کی عبادت کرنے والا ہوں جن ( بتوں ) کی تم پرستش کرتے ہو