Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Ma'ida -
المائدة
The Table Spread
Surah
Information
Surah #
5
| Verses:
120
| Ruku:
16
| Sajdah:
0
| Chronological #
112
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD). Except 3, revealed at Arafat on Last Hajj
<< Previous ayat
Next ayat >>
اَفَلَا يَتُوۡبُوۡنَ اِلَى اللّٰهِ وَيَسۡتَغۡفِرُوۡنَهٗؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
﴿74﴾
یہ لوگ کیوں اللہ تعالٰی کی طرف نہیں جھکتے اور کیوں استغفار نہیں کرتے؟ اللہ تعالٰی تو بہت ہی بخشنے والا اور بڑا ہی مہربان ہے ۔
Arabic simple
افلا يتوبون الى الله و يستغفرونه و الله غفور رحيم
English translation
So will they not repent to Allah and seek His forgiveness? And Allah is Forgiving and Merciful.
Roman urdu
Yeh log kiyon Allah Taalaa ki taraf nahi jhuktay aur kiyon istaghfar nahi kertay? Allah Taalaa boht hi bakhshney wala aur bara hi meharban hai.
Translation Taqi Usmani
کیا پھر بھی یہ لوگ معافی کے لیے اللہ کی طرف رجوع نہیں کریں گے ، اور اس سے مغفرت نہیں مانگیں گے؟ حالانکہ اللہ بہت بخشنے والا ، بڑا مہربان ہے ۔
Translation Kanzul Iman
تو کیوں نہیں رجوع کرتے اللہ کی طرف اور اس سے بخشش مانگتے ، اور اللہ بخشنے والا مہربان ،
Translation Abul A'la Maududi
پھر کیا یہ اللہ سے توبہ نہ کریں گے اور اس سے معافی نہ مانگیں گے؟ اللہ بہت درگزر فرمانے والا اور رحم کرنے والا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
کیا یہ لوگ اللہ کی بارگاہ میں رجوع نہیں کرتے اور اس سے مغفرت طلب ( نہیں ) کرتے ، حالانکہ اﷲ بڑا بخشنے والا بہت رحم فرمانے والا ہے